Archives for category: Work

New portfolio siteEfter några veckors slit med nya portfoliosidan är den äntligen uppe! Jag har utgått från ett WordPress-tema som jag tyckte hade en bra grundstruktur och sedan gjort justeringar i koden för att få till rätt manér och utseende. En ny grafisk profil och logotype har också tagits fram parallellt med sajten.

Så, kapitlet Crème de la Crayon är slut för den här gången. Från och med nu finns även bloggen under adressen www.johannaastren.se. Välkomna dit!

Yay! Finally I’ve finished my new portfolio site. I’m actually quite exhausted, it has been some hectic weeks. Now time to refocus and get back to (ordinary) work. Tomorrow I’m starting of some commissioned illustrations for a new client. Really happy about that.

Good bye Crème de la Crayon! From now on you’ll also find my blog at www.johannaastren.se. Very welcome!

Detalj godisDetalj från ett pågående illustrationsuppdrag. Om allt går vägen kommer de med i en tidning i början av nästa år.

Details from a work in progress. Hopefully printed in a magazine in January.

Johanna Astrén, Business nr 4 2013 Johanna Astrén, Business nr 4 2013Tryckt och färdig – illustrationen i Business Region Göteborgs medlemstidning, nr 4 2013. Artikeln handlar om hur personer som flyttar hit för att göra affärer uppfattar Göteborg med omnejd. Magasinet Business produceras av Rubrik och går att läsa här.

My illustration in the latest issue of Business. Business Region Göteborg is a company that works to strengthen and develop trade and industry in the Gothenburg region. If you’re interested, read the magazine here.

Detalj Göteborg Detalj GöteborgDetalj från ett uppdrag som levererades i förra veckan och som jag tror publiceras i december. Kopplingen till Göteborg var ytterst viktig så det var bara att kavla upp ärmarna och ge sig i kast med Poseidon, Älvsborgsbron, läppstiftet och andra kännetecken för regionen.

Last weeks work and soon to be published. Showing some of Gothenburgs most well known landmarks. 

Illustration i magasinet NaturvetareEtt illustrationsuppdrag jag gjorde i oktober för fackförbundet Naturvetarnas medlemstidning, har nu gått i tryck. Artikeln slår hål på myten om hur man bäst arbetar i projekt. Strunta i det gemensamma målet, omfamna deltagarnas olika målbilder och låta målet förändras under resans gång! Fler tips och hela artikeln finns att läsa här. Illustrationen syns även här.

Detail Naturvetare 2013 Detail Naturvetare 2013 En liten tjuvkik. Illustrationsuppdrag på gång för fackförbundet Naturvetarnas medlemsmagasin. Publiceras i slutet av oktober.

Work in progress for the Swedish Association of Professional Scientists and their members magazine. Will be published in the end of this month. 

Detalj doptavla Trätyper Doptavla Max Den här veckan har tre stycken tavelbeställningar bockats av på att-göra-listan. Varje tavla är unik och består av ett handgjort tryck i akryl på syra- och träfritt 240 grams akvarellpapper. I dagsläget gör jag tavlorna i storlekarna 21×30 cm eller 30×40 cm, men andra format går också att ordna. En ganska så smart dop- eller namngivningspresent kan jag tycka, men då är jag förstås pyttelite partisk i målet. Fler exempel på tavlor finns att se här, och här.

Hand printed and custom made for Max. 

Butik Låna & Läs 2013-14 Butik Låna & Läs 2013-14 Katalog Låna & Läs 2013-14Om en vecka drar årets upplaga av Bokias bokcirkel igång. Precis som förra året fick jag och Meckas copywriter Ronnie Larsson Miles, förtroendet att utforma den landsomfattande butikskampanjen med tillhörande katalog, eDR-utskick, webbanners, annonser och annat smått och gott. 

In a week Bokia will launch their 2013/2014 book circle. The campaign and catalogue, created by me and Ronnie Larsson Miles at Mecka, will be seen in Bokia stores here in Sweden, in magazines and on their website. 

Moström digitalMoström bussbaksida Om du bor eller reser genom Östersund och Sundsvall just nu kanske kampanjen för Jonas Moströms senaste deckare Storsjöodjuret svischar förbi. Kampanjmaterial för bussar, taxi och flygplats har tagits fram i samarbete med Lind & Co och Pocketförlaget. Bokomslag av Carl-André Beckston.

During May, this ad campaign will be seen on buses, taxicabs and airport in Östersund and Sundsvall. Art directed and designed by me, book covers by Carl-André Beckston.

Edit: I slutet av maj seglade Storsjöodjuret upp som nummer tre och nio på Adlibris topplista för CD-böcker och inbunden skönlitteratur. Hurra!

Bokia bokrea 2013 Bokia bokrea 2013Härom veckan damp det ner några referensexemplar av Bokias bokreakatalog. I årets katalog har jag agerat art director och tagit fram det grafiska manéret för den stora bokfesten. Arbetet var ett samarbete mellan mig och Bokias marknadsavdelning, Mediart som har producerat inlagan och copywritern Ronnie Larsson Miles.

This years book sale catalogue has arrived. Art directed by me. Looking forward to visit Bokia the 26th!